Concerning the Gods and the Universe
Jun. 11th, 2022 01:30 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Now that it's in the public domain, I had meant to transcribe Nock's translation of Concerning the Gods and the Universe, but this year has been quite a trial so far and doing so fell off of my radar.
Well, the transcription is now available: you can find the PDF in US Letter and A4 paper sizes. I still generally favor Murray's translation (as being more readable), but it's already readily available, and Nock's has some important corrections.
A couple notes regarding this one: I have not yet transcribed Nock's very helpful commentary (maybe another day!), I have omitted the original Greek, and I have limited the footnotes to those of a nontechnical nature (e.g. not meant for Greek scholars).