sdi: Oil painting of the Heliconian Muse whispering inspiration to Hesiod. (Default)
[personal profile] sdi

Now that it's in the public domain, I had meant to transcribe Nock's translation of Concerning the Gods and the Universe, but this year has been quite a trial so far and doing so fell off of my radar.

Well, the transcription is now available: you can find the PDF in US Letter and A4 paper sizes. I still generally favor Murray's translation (as being more readable), but it's already readily available, and Nock's has some important corrections.

A couple notes regarding this one: I have not yet transcribed Nock's very helpful commentary (maybe another day!), I have omitted the original Greek, and I have limited the footnotes to those of a nontechnical nature (e.g. not meant for Greek scholars).

This account has disabled anonymous posting.
(will be screened if not on Access List)
(will be screened if not on Access List)
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

July 2025

S M T W T F S
  12345
67 8 9101112
1314 15 16 171819
20 2122 23 242526
2728293031