A Respite

[sdi]

ἀλλ’ ὅτε δὴ διὰ νήσου ἰὼν ἤλυξα ἑταίρους,
χεῖρας νιψάμενος, ὅθ’ ἐπὶ σκέπας ἦν ἀνέμοιο,
ἠρώμην πάντεσσι θεοῖς οἳ Ὄλυμπον ἔχουσιν:
οἱ δ’ ἄρα μοι γλυκὺν ὕπνον ἐπὶ βλεφάροισιν ἔχευαν.
Εὐρύλοχος δ’ ἑτάροισι κακῆς ἐξήρχετο βουλῆς:
κέκλυτέ μευ μύθων κακά περ πάσχοντες ἑταῖροι.
πάντες μὲν στυγεροὶ θάνατοι δειλοῖσι βροτοῖσι,
λιμῷ δ’ οἴκτιστον θανέειν καὶ πότμον ἐπισπεῖν.

But when, traversing the island, I was free of my crew,
I found a place sheltered from the winds, washed my hands,
and prayed to all the gods who hold Olumpos;
at which they poured sweet sleep over my eyelids.
But Eurulokhos brought up a wicked plan to the men:
“I know you're in a bad lot, mateys, but listen to me:
every death a wretch can have sucks,
but the worst is to meet your doom by starving!”

(Odusseus speaking. Homer, Odyssey XII 335-42.)

---

It must be remembered that starvation is inevitable in the grey wastes of Haides, where the food tastes as dust and nourishes likewise. Impiety, on the other hand, is a choice. Do you like Odusseus and call for help, that a respite might be granted you...