sdi: Oil painting of the Heliconian Muse whispering inspiration to Hesiod. (Default)
sdi ([personal profile] sdi) wrote 2022-04-22 01:52 pm (UTC)

At least from the TOC available online, it appears to retain Porphyry's arrangement.

MacKenna's translation was based on literary merit, while Gerson et al's is based on accuracy, so it'll be interesting if they give different nuance!

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
(will be screened if not on Access List)
(will be screened if not on Access List)
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting