I think I'd read the linked article (and the previous) - but it seems to me that the associations I'm (relatively!) more familiar with fit 14/16 figures perfectly well, and thus nothing comes to my mind as to why I shouldn't just think the actual figures that mean "White" and "Red" were reversed (and un-reverse them?).

"if given bad theory, produces bad practice. (That's surely a water thing;" - you see, that doesn't sound obvious to me at all - I don't think watery people even pay attention to theory! (By that criterion, I'd think air>earth>fire>water.)

The (more properly, *my*) problem is that I seem to be arguing against your natal chart and career matching, so I must be wrong.